Genera Subtítulos de Video con IA: Rápido y Totalmente Automatizado

Sube cualquier vídeo y obtén subtítulos precisos y sincronizados en minutos. Más de 20 idiomas. Descarga el SRT al instante.

Haz clic para subir tu video

o arrastra y suelta

Generar Subtítulos

Soporta MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, MP3, WAV y más

Demos gratuitas disponibles  •  +100,000 subtítulos generados

Impulsado por IA

Reconocimiento de voz propio para alta precisión

+20 Idiomas

Inglés, Español, Francés, Japonés y muchos más

Minutos, No Horas

Obtén tu archivo de subtítulos rápidamente, listo para descargar

Salida en formato SRT

Descarga tus subtítulos en el formato SRT, ampliamente compatible

Cómo funciona

1

Sube tu video

Arrastra y suelta tu archivo de video o pega una URL. Soportamos todos los formatos principales.

2

La IA Genera Subtítulos

Nuestra IA analiza el audio y crea subtítulos precisos y sincronizados con el tiempo automáticamente.

3

Descargar y Compartir

Edita si lo necesitas y descarga tu archivo de subtítulos en formato SRT.

Funciona con cualquier contenido

Desde clips cortos hasta películas completas — lo gestionamos todo.

Películas y series
Películas completas y episodios de TV
Pódcasts y audio
MP3, WAV y otros formatos de audio
Vídeos de YouTube
Subtitula automáticamente el contenido de tu canal
Cursos en línea
Haz accesible el contenido educativo
Entrevistas
Subtítulos precisos para diálogos hablados
Clips para redes sociales
Reels, TikToks, Shorts y más

Genera Subtítulos en Cualquier Idioma con IA

Convierte cualquier archivo de video o audio en subtítulos precisos y sincronizados con el tiempo en minutos. Subtitle Nexus funciona para películas, episodios, entrevistas, tutoriales y clips cortos.

Elige lulu para nuestro mejor reconocimiento de voz y pasada de limpieza, incluyendo puntuación, sincronización y frases más fluidas. ¿Necesitas un borrador más rápido? Usa vega-preview en su lugar.

Si ya tienes subtítulos, usa traducción para convertirlos a otro idioma por 0.5 créditos por subtítulo. Puedes previsualizar los resultados con un demo gratuito antes de descargar el archivo final.

Lo que dicen nuestros usuarios

"Honestamente me encanta la idea del servicio que ofrecen y me gustaría que tengan éxito."

"El servicio funciona rápido, el modelo lulu actualizado parece excelente. El servicio al cliente es excepcionalmente bueno y rápido. 10/10 hasta ahora."

"Probé LULU-PREVIEW y debo decir que estoy muy satisfecho. Espero que continúen con este proyecto."

"El servicio al cliente es increíblemente bueno, podría ser el mejor de cualquier servicio que haya usado."

"Me gusta el nuevo modelo. Más fluido y menos desarticulado. Aprecio mucho que su sitio haya llenado un vacío muy necesario."

"Estoy muy impresionado de que puedan manejar correctamente los Umlauts alemanes. La primera impresión sobre su reproductor es más que buena."

¿Listo para Crear Subtítulos Perfectos?

Únete a miles de creadores que usan Subtitle Nexus para hacer su contenido accesible en todo el mundo.

Empieza Gratis

Preguntas frecuentes

Soportamos todos los principales formatos de video y audio: MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, MP3, WAV, M4A y muchos otros. También puedes enlazar a videos de YouTube o Vimeo.
Nuestros modelos de IA ofrecen una precisión líder en la industria. Para obtener los mejores resultados, usa audio claro con mínimo ruido de fondo. Siempre puedes ajustar los subtítulos en nuestro editor integrado.
Descarga tus subtítulos como SRT (el más común). Todos los formatos incluyen marcas de tiempo precisas.
¡Sí! Crea una cuenta gratuita para empezar a generar subtítulos. Explora más de 100,000 subtítulos demo públicos antes de subir nada.
Soportamos más de 20 idiomas, incluyendo Inglés, Español, Francés, Alemán, Italiano, Portugués, Japonés, Coreano, Chino, Ruso, Árabe y muchos más.