Home Tutti i sottotitoli Crea sottotitoli Video Player Modelli Prezzi API Aiuto Aggiornamenti

Plugin IINA Nexus

Porta sottotitoli IA live basati su Subtitle Nexus direttamente in IINA, il moderno video player per macOS.

Scarica Per iniziare FAQ
Nativo macOS
Sempre sincronizzato
Il primo sottotitolo appare in meno di ~90 secondi
Gratuito da installare
20+ lingue di sottotitoli supportate

Versione beta: Se riscontri bug o problemi, contatta support@subtitlenexus.com oppure invia feedback qui.

Installazione

macOS

  1. Installa IINA da iina.io se non l'hai già fatto
  2. Scarica e installa il plugin Nexus dal link sottostante
  3. Riavvia IINA e abilita il plugin nelle Preferenze
Vai alla pagina dei download

Per iniziare

2

Accedi al tuo account

Una volta abilitato il plugin, apri il pannello del plugin tramite Plugin nella barra dei menu di IINA, poi clicca Subtitle Nexus → Login.

Apparirà un codice a 6 cifre nel pannello del plugin. Si aprirà automaticamente una scheda del browser — inserisci il codice lì per collegare il tuo account Subtitle Nexus.

Nota: Devi essere connesso al tuo account Subtitle Nexus nel browser affinché la scheda si apra correttamente. Se non si apre, visita la pagina di autorizzazione del dispositivo e inserisci il codice manualmente.

3

Carica il tuo video

Apri qualsiasi file video in IINA come faresti normalmente — trascina e rilascia un file sulla finestra di IINA, usa File → Apri o passa un file direttamente dal Finder. IINA supporta praticamente tutti i formati inclusi MP4, MKV, AVI e altri.

4

Avvia sottotitoli live

Nel pannello del plugin, clicca Avvia sottotitoli live

Il plugin estrarrà l'audio dal tuo video e lo invierà a Subtitle Nexus per l'elaborazione. Le prime righe dei sottotitoli appariranno sullo schermo entro 1-2 minuti, con le righe successive che arriveranno in streaming progressivamente mentre guardi.

Suggerimento: Una volta inviata la richiesta ai nostri server, sei libero di chiudere IINA — l'elaborazione continua in background e i sottotitoli saranno pronti quando riaprirai il file.

Domande frequenti

Generale

Il plugin è gratuito da installare. La generazione di sottotitoli utilizza i tuoi token Subtitle Nexus. Attualmente stiamo distribuendo token di prova — invia un semplice feedback per riceverne!
Diversi modelli offrono diversi livelli di qualità di trascrizione. Vedi la nostra pagina dei modelli per i dettagli.
Sono supportate oltre 20 lingue di sottotitoli. Puoi selezionare la tua lingua preferita nelle impostazioni dell'app. Se un sottotitolo esiste già in un'altra lingua, lo tradurrà automaticamente per risparmiare crediti o token quando possibile.
I sottotitoli pubblici sono ricercabili da altri utenti su subtitlenexus.com. I sottotitoli non in elenco sono accessibili solo tramite link diretto — non appariranno nei risultati di ricerca. La visibilità può cambiare a pubblica dopo la creazione di un sottotitolo se siamo in grado di collegarlo a un film o media pubblicamente noto.
Sì, puoi eseguirne tante quante il tuo piano di abbonamento supporta.

Risoluzione dei problemi e suggerimenti

Assicurati che il plugin sia abilitato in IINA → Preferenze → Plugin. Se ancora non appare, prova a riavviare IINA. Se il plugin non è elencato affatto, scaricalo e reinstallalo nuovamente dalla pagina dei download.
Puoi autorizzare manualmente l'app visitando la pagina di autorizzazione del dispositivo e inserendo il codice a 6 cifre mostrato nell'app.
L'audio viene estratto dal tuo video, caricato e il server lo elabora. ~90 secondi è il tempo necessario al server per iniziare a elaborare la tua richiesta dopo il caricamento. La prima riga dei sottotitoli viene restituita in streaming dopo l'elaborazione iniziale, e le righe successive arrivano progressivamente mentre guardi.
Sì, ma non durante i passaggi di estrazione audio o caricamento. Una volta inviata la richiesta ai nostri server, sei libero di chiudere l'app — l'elaborazione continua in background e i tuoi sottotitoli saranno pronti quando riaprirai il file.
Prova a ripristinare lo stato del plugin dal menu delle impostazioni del pannello del plugin. Se non aiuta, segnala un bug! (Vedi le FAQ qui sotto per i dettagli.)
IINA Icon Scarica