IINA Nexus 外掛

在現代 macOS 影片播放器 IINA 中直接使用由 Subtitle Nexus 提供的即時 AI 字幕。

macOS 原生
始終同步
首條字幕在約 90 秒內顯示
免費安裝
支援 20+ 種字幕語言

Beta 版本: 如果您遇到任何錯誤或問題,請聯絡 support@subtitlenexus.com在此提交回饋。

安裝

macOS

  1. 如果尚未安裝,請從 iina.io 安裝 IINA
  2. 從下方連結下載並安裝 Nexus 外掛
  3. 重新啟動 IINA 並在偏好設定中啟用該外掛

開始使用

2

登入您的帳戶

啟用外掛後,透過以下方式開啟外掛面板: 外掛 在 IINA 選單列中,然後點擊 字幕 Nexus 登入.

外掛面板中會顯示一個 6 位代碼。瀏覽器會自動開啟一個分頁 — 在那裡輸入代碼以連結您的 Subtitle Nexus 帳戶。

注意: 您必須在瀏覽器中登入 Subtitle Nexus 帳戶,分頁才能正確開啟。如果未開啟,請前往裝置授權頁面並手動輸入代碼。

3

載入您的影片

像平常一樣在 IINA 中開啟任意影片檔案 — 拖放 將檔案拖到 IINA 視窗,或使用 檔案 → 開啟 或直接從 Finder 傳入檔案。IINA 支援幾乎所有格式,包括 MP4、MKV、AVI 等。

4

啟動即時字幕

在外掛面板中,點擊 啟動即時字幕

外掛會從影片中擷取音訊並傳送到 Subtitle Nexus 進行處理。前幾行字幕將在 1–2 分鐘內顯示,後續字幕會在觀看過程中逐步串流。

提示: 請求傳送到我們的伺服器後,您可以放心關閉 IINA — 處理會在背景繼續,重新開啟檔案時字幕已準備好。

常見問題

一般

外掛可免費安裝。生成字幕會消耗您的 Subtitle Nexus 代幣。我們目前正在贈送測試代幣 — 提交簡單的回饋即可獲得!
不同模型提供不同級別的轉錄質量。詳情請檢視我們的模型頁面
支援超過 20 種字幕語言。您可以在應用程式設定中選擇偏好的語言。如果已有其他語言的字幕,系統會在可能的情況下自動翻譯以節省點數或代幣。
公開字幕可被其他使用者在 subtitlenexus.com 上搜尋到。未公開字幕僅可透過直接連結存取 — 不會出現在搜尋結果中。請注意,如果我們能夠將字幕關聯到已知的公開電影或媒體,字幕建立後可見性可能會變更為公開。
可以,您可以執行會員方案所支援的數量。

疑難排解與提示

請確認外掛已在 IINA → 偏好設定 → 外掛 中啟用。若仍未出現,請重新啟動 IINA。如果外掛根本未列出,請從下載頁面重新下載並安裝。
您可以前往裝置授權頁面,輸入應用程式中顯示的 6 位代碼來手動授權應用程式。
音訊會從您的影片中擷取並上傳,然後由伺服器處理。~90 秒是伺服器在上傳之後開始處理請求所需的時間。第一行字幕在初始處理後串流回傳,後續字幕在您觀看時逐步抵達。
可以,但不要在音訊擷取或上傳過程中關閉。請求傳送到我們的伺服器後,您可以關閉應用程式 — 處理會在背景繼續,重新開啟檔案時字幕已準備好。
請透過 support@subtitlenexus.com 聯絡我們,或在此提交反饋
嘗試從外掛面板的設定選單中重置外掛狀態。如果仍無效,請回報問題!(詳情請參見下方常見問題。)